Jurídico

política de Privacidade

Última atualização: 22 de agosto de 2026

Penalty Rush é um jogo de goleiro de futebol em primeira pessoa feito por um desenvolvedor solo independente. Ele está disponível como um aplicativo gratuito para iPhone e iPad no App Store, como uma postagem jogável no Reddit e como uma breve demonstração jogável neste site. Esta política explica o que cada versão coleta, por que e como removê-lo.

Aplicativo para iPhone e iPad

Game Center. O aplicativo pede ao Apple Game Center para autenticar o jogador local e permitir classificações e conquistas. A Apple continua sendo a fonte da classificação oficial e armazena o nome público e as pontuações do Game Center. Não recebemos seu ID Apple, e-mail, senha ou país do Game Center. Não há formulário de nome ou país. Se o Game Center não estiver disponível, o aplicativo cria um ID de convidado local e um nome de goleiro gerado; classificações online exigem login no Game Center.

Projeção recorrente de rivalidade e notificações opcionais. Quando um jogador autenticado usa uma classificação recorrente, o Game Center cria uma prova de identidade assinada que nosso backend Cloudflare verifica. O identificador original só é usado na verificação e não é armazenado. Por até 30 dias, guardamos um identificador pseudônimo protegido, o nome público e a melhor pontuação e última posição conhecida dos períodos diário, semanal e mensal. Se você ativar as notificações, também armazenamos sua preferência e um token APNs criptografado, mostramos o nome público do rival e enviamos no máximo uma notificação em qualquer janela móvel de 24 horas entre as três classificações. O Game Center continua sendo a fonte da posição atual. Ao desativar, o token e os envios pendentes são removidos; a projeção limitada pode permanecer por até 30 dias. Versões antigas sem projeções semanais ou mensais não podem ser observadas retroativamente nesses períodos.

Dados no dispositivo. O progresso e as preferências são armazenados no seu dispositivo: melhor pontuação, melhor onda, total de salvamentos, estrelas e progresso na carreira, luvas desbloqueadas, chefes derrotados, conquistas, idioma, configurações de som e sensação tátil, modo para canhotos, consentimento de rivalidade, uma credencial que só permite excluir a vinculação push atual e o ID de convidado substituto.

Telemetria de jogabilidade. O aplicativo envia ao backend Cloudflare um identificador de instalação aleatório usado pela telemetria separada, país aproximado e eventos como pontuação, onda, defesas, sequência, duração, resultado, conquistas, chefes, idioma, versão, ações do funil de notificações e compartilhamento. Isso é usado para raridade, estabilidade e compreensão de uso, nunca para publicidade. Uma aceitação do APNs não é tratada como prova de entrega.

Versão Reddit

Em Reddit o jogo roda dentro de um posto jogável Reddit. Reddit informa ao nosso servidor de aplicativos qual conta Reddit está jogando e esse nome de usuário é usado para as tabelas de classificação diárias e de todos os tempos da postagem. Pontuações, estatísticas agregadas de conquistas e um identificador aleatório por sessão usado para medir o funil são armazenados no armazenamento que Reddit fornece ao aplicativo. Um nome de usuário digitado pelo cliente nunca é confiável; um jogador desconectado aparece como Jogador. Tudo o que você faz dentro do Reddit também é coberto pela própria política de privacidade e contrato do usuário do Reddit.

Demonstração do navegador neste site

A demonstração na primeira página é o mesmo mecanismo de jogo rodando localmente no seu navegador. Não tem conta, tabela de classificação e envio de pontuação: não envia dados de jogo para nenhum servidor. O progresso e as preferências da demonstração são mantidos no armazenamento local do seu navegador no seu próprio dispositivo e podem ser removidos limpando os dados deste site.

Este site

As visualizações de página são medidas com Cloudflare Web Analytics, que não contém cookies, não identifica visitantes e relata apenas números agregados, como visualizações de página, referenciadores e países. O site carrega fontes da web do Google Fonts; quando uma fonte é buscada, o Google recebe os metadados da solicitação, incluindo seu endereço IP. Os downloads de kits de imprensa e links de saída para o App Store são gerenciados por esses serviços de acordo com suas próprias políticas.

Como os dados são usados

• Execute tabelas de classificação e conquistas nas plataformas que as fornecem.
• Calcule o quão rara é cada conquista.
• Restaure seu próprio progresso em seu próprio dispositivo.
• Meça a saúde do jogo e veja quais partes do jogo são jogadas ou abandonadas.
• Detecte envios de pontuação duplicados ou inválidos.

Não vendemos dados, não utilizamos identificadores publicitários e não construímos perfis publicitários.

Compartilhamento

O botão Compartilhar usa a planilha de compartilhamento do iOS, o fluxo de comentários do próprio Reddit ou os recursos de compartilhamento e área de transferência do seu navegador. Registramos apenas se um compartilhamento foi iniciado, bem-sucedido ou falhou. Nunca publicamos em seu nome fora da ação que você explicitamente confirma.

Prestadores de serviços

O aplicativo é distribuído pelo App Store; Apple Game Center hospeda classificações e conquistas, e APNs processa as notificações aceitas. A versão Reddit usa a plataforma e o armazenamento do Reddit. Cloudflare Workers, D1, Analytics Engine e Web Analytics hospedam este site, a telemetria, a projeção de notificações de rivalidade e os dados de raridade.

Retenção

A Apple gerencia os dados do Game Center e a entrega APNs; o Reddit gerencia os dados da própria plataforma. A projeção de pontuações de rivalidade e a auditoria de envio são mantidas por até 30 dias. A prova de identidade original não é retida. Tokens APNs são removidos ao desativar as notificações ou quando a Apple informa que não estão mais registrados. Telemetria e raridade podem ser mantidas enquanto o jogo estiver ativo.

Rastreamento e publicidade

Penalty Rush não contém publicidade nem compras no aplicativo. Ele não usa identificadores de publicidade, não rastreia você em aplicativos ou sites e não solicita permissão da App Tracking Transparency.

Crianças

A classificação etária App Store é 12+. O jogo não é direcionado a menores de 13 anos, não possui chat nem perfis de usuário, e não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se você acredita que os dados pessoais de uma criança chegaram até nós, escreva para o endereço abaixo e eles serão excluídos.

Suas escolhas

• Exclua o aplicativo para remover todo o progresso e preferências no dispositivo.
• Gerencie ou redefina os dados Game Center por meio das configurações Game Center de Apple.
• Desative as notificações de rivalidade nos ajustes do jogo e gerencie a permissão do sistema nos Ajustes do iPhone.
• Gerencie os dados da conta Reddit por meio de Reddit.
• Limpe os dados do site no seu navegador para redefinir a demonstração do navegador.
• Peça-nos por e-mail para excluir a telemetria associada à sua instalação; inclua a plataforma e a data aproximada em que você jogou.

Mudanças

Se esta política for alterada, a data no topo da página também será alterada. Mudanças materiais também serão observadas nas notas de lançamento do App Store.

Contato

Perguntas sobre privacidade: alex.polorotov@gmail.com.